Description
Le terme signifie « serpent-cotonneux », par référence aux poils blancs de la chenille (cf. Puis encore, John Monturel, Fraîche Tuber Brumale qui ne l’était pas moins, et le fils Lavarde, « Exupère », comme on l’appelait familièrement. Là venaient, de temps en temps, Ninon la Polonaise, madame Barjac, jeune veuve truffes de Bourgogne vingt-cinq ans, qui avait « levé » une petite boutique de modes ; une sage-femme un peu mûre, Fraîche Tuber Brumale mais très élégante, appelée mademoiselle Zoé, et quelquefois, lorsque la directrice était seule, madame Grosjac, qui, plus fière que mademoiselle de Caveyre, ne frayait pas avec tout le monde. Là, sous l’œil maternel de la digne madame de Caveyre, on jouait au rams, on riait et on causait en prenant le thé avec des cakes for tea, que John faisait venir d’Old England en droite ligne.